韩国老千是什么?
老千,是一个褒义词。
老千在韩语中叫做“사랑노래”,翻译成汉语就是“爱的歌曲”。指的是那些用智慧而非蛮力来解决问题的人。 他们是聪明人的象征。
在大多数影视剧中,老千们往往身怀绝技(如骗术、赌技等),机智勇敢,而且心地善良,乐于助人。他们一般都不是坏蛋,而且是正义的化身! 当观众看到剧中老千们成功欺骗坏人,完成逆袭时,总会为他们叫好,而不会觉得他们卑鄙无耻。这是因为,在韩国民众心目中,聪明是优于一切特质的。
韩国语中有句谚语叫“재는 나무가 높이 되고 귀는 나무가 길로 되지요.”(智者上长智,愚者下长笨)。
意思就是说聪明的人会越来越聪明,愚蠢的人只会越来越愚蠢。 所以,像黑老大这样的蠢货肯定得不到尊重。只有像老千们这样运用巧计谋,智取坏人钱财的人才值得被敬仰。 这就是为什么电视剧《my girl》中的反派角色崔哲浩,即使知道姜宇镇是个骗子,仍然被他深深吸引的原因所在。因为崔哲浩认为,姜宇镇是个聪明人。
而在现实生活中,聪明确实比什么都重要。比如很多职场新人在初入社会的时候,往往容易成为被欺负的对象。因为他们为人单纯善良且正直老实。 但是聪明的职场老油条却从来都不会主动惹事。当遇到矛盾的时候,他们不会硬钢,而是会软磨,甚至借助上司的力量来让自己摆脱困境。所以,他们往往能笑到最后。