吉田良子的结局如何?

范凝初范凝初最佳答案最佳答案

张爱玲电影剧本《被弃的妻子》里有一个人物叫吉田良子,《色·戒》里则变成了李安乐身边的白俄女人维拉。张爱玲在剧本里为良子安排的下场是“被日本宪兵队捉去枪毙”,《色·戒》里则是“被枪柄从脑后猛击一记,扑倒在地上,爬起来仍向前跑,又中了几枪扑倒在地上不动了”。

良子在剧本里只出场两次,在汪公馆时与王佳芝萍水相逢,又在她被捕后再次相见,两度邂逅均未对话,只有王佳芝一面之词的简单描绘。王佳芝因良子的“被弃”而“恻然”,想到“人死了也是一样归于消灭,还是一块臭肉”,所以自己更应当去刺杀易连云。

张爱玲笔下的良子与后来《色·戒》里的维拉一样,都是被“弃”的女性。为了不让王佳芝因羡慕良子而改变“刺杀易连云”的原定计划,“我”甚至说出了“这女人也一定是个可怜虫,所以才被扔下来”,“日本人太无情了”的话。张爱玲的用心是希望王佳芝同情而又自尊地从事最后的刺杀行动。然而良子又被写成“日本特务”,一个女人如何当特务张爱玲没有做任何交代。

《色·戒》中的维拉有几句台词,使这个人物变得血肉丰满,并与王佳芝及“我”构成感情的三角。那“被弃的妻子”对王佳芝说:“你放心,我决不会把你送给日本人的,中国人和我的民族一样都是被压迫的民族。”这句话使王佳芝感到温暖,在“我”的心里也产生了嫉妒。

王佳芝的被捕使她感到万念俱灰,她自尽不成之后说:“我本来以为你们抓不到我。现在你们抓了我,我连死都不怕了。”这种绝望情绪也感染了身边的维拉。于是,张爱玲电影剧本中的“被弃的妻子”吉田良子变成了李安电影剧本中对王佳芝关爱有加并被王佳芝“连带遭殃被弃”以及“被连带枪毙”的白俄女人维拉。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!