美国甜心指的谁?

甄计划甄计划最佳答案最佳答案

美国甜心这个别名是作者给女主人公起的名字,该名字首次出现于第一章,原文如下: 她是我见过的最可爱的女孩。“可爱”这个词太贫乏了,无法形容她的美丽——她的眼睛是深棕色的,像鸽子,鼻尖上微微冒出的汗珠使她觉得自己的脸庞发烫;她有着小巧而性感的耳朵和一条长长的、发卷的睫毛。我的脑子中一片混乱……我从来没有遇到过一个让我如此着迷的人。她的鼻子很尖,小嘴巴上翘着,像一个可爱的圆盘。 这应该是一个褒义词吧,所以男主人公才敢大言不惭地直接向女主表白。

当然,最著名的甜心事件还是总统事件,在这里就不详细叙述了(可以去看原著),简单说就是男主在女主熟睡的时候,偷偷在她的额头吻了一下。 这一举动差点没有把女主吓醒,于是就有了下面这段经典对白: "you're the president!" I cried. “你就是总统!”我惊呼道。

"I am the first lady of the United States and I will not be intimidated by you or anyone else in this country!” she said, a little too sweetly for my taste. “我是美利坚合众国的第一夫人,我不会受你和这个国家任何人的威逼利诱! ”她说,语调过于甜美,不合我口味。 (Chapter 7) 所以这里也可以看出来,所谓的American Sweetie 其实是指 美国第一夫人 艾希丽。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!