女朋友在美国怎么聊天？
如果她英语很不错，可以直接用英文聊啊 而且美国是一个相当注重隐私的国家，除了你女朋友本人，根本没人有资格去打听她的私人问题（哪怕是你最要好的朋友，除非他们也是移民或留学在那边） 就像我国也很注重个人空间一样，即便是非常亲密的朋友，也不会随便打探彼此的感情状态，更不可能去干涉和评价（否则感情纠纷导致的悲剧还少吗） 所以题主大可以放心地去与女友交流，不管是什么话题都行。
当然，有些话题还是不要触及的好，比如她的家庭怎样、她小时候的生活如何之类。 还有很重要的一点就是，千万不要拿中文去问一些很私密的问题！ 因为你不知道她那些朋友里是否有中国人，这些朋友知道后会有怎样的误解，又会对你们的感情产生怎样的影响；即便他们没有误解，把这些私密的问题翻译成英文询问你的女朋友，也会让她觉得你不够尊重她而生气。
如果英语不是太好，那么你可以试试Airtripp，一个专门用来跨语言沟通的APP。 打开后就可以看到上面有个语音通话的功能按钮，点击一下即可开始视频通话，在视频通话过程中还可以使用软件内置的中英汉字典，非常方便。 Airtripp还有一个特色功能叫“录音转文字”，可以把你的对话一键转写成文字，这样你就完全可以把通话内容记录下来留作纪念了。 无论是国内还是国外，感情从来都是需要双方一起去经营的，有问题及时沟通解决，这是维系感情的最好办法。