香港话捧场怎么说？
普通话“捧”字，粤语用“撑” 普通话“场子”，粤语用“张仔”或“张纸” “捧场”就是“撑台脚(gao3)”或“撑台面(cen2 tai4 mei6)”啦！ 不过一般说的都是“撑台脚”啦，比较常见~比如
1.a：我今晚约了人看电影，你一起去吗？ b：不去！我要在家撑台脚（看电视）！
2.a：上次那部电影好看么？ b：还好，不过比上次那部差远了，真垃圾！ a：别这么说，人家可是花了钱的哟，还是要感谢人家的嘛… b：拉倒吧！人家给钱那是他们花冤枉钱，老子现在气得都想砸了电视机！！ （气到想砸电视机的港普发音为ci'o ci'e)
还有“撑台面”啦，这个比较少见，多用于形容女性～比如
1.a：我今天去理发店，那个理发师居然给我剪了个这鬼发型！ b：哇哈哈哈哈……好搞笑的发型喔，简直可以拿去演鬼片咧！！ （演鬼片的发型用什么词语描述呢？用“撑台面”啦！）
2.a：那个电影不好看又不搞笑的，看的我浑身难受… b：别憋坏了，我去给你买爆米花和可乐！ （买吃的用来“撑台面”可ok！）