女孩为什么喜欢格桑花?
之前去西藏,在拉萨的街上、河边看到有许多的野花在开放,问导游叫什么,他告诉我是格桑花,可是我回来在网上查了查,说是一种叫“凤仙”的花,到底谁对谁错,它的真实身份究竟是怎么样的呢? 格桑(jiāng)是西藏地区特有的花朵,又称为“番红花”或“洋牡丹”,属于秋英属植物,主要分布在欧洲、地中海及中亚等地;而在我国主要分布于西北、西南(四川西部和云南西北部)及东北部等地区。 在《现代汉语词典》中,对格桑花的解释为“菊科,番红花”;但在最新的2013年修订版中,解释为“菊科,番红花属”。 其实,早在宋代就开始栽培种植了。《本草纲目》中收录了关于番红花的记载:“番红花,即胡红花也。本出西方,宋时入贡,以色赤如珊瑚,形似丁香,味清香,故得番红花之名。至元之时,种之者益广,而色淡黄白,气稍弱,此乃今之番红花矣。”
除了药用价值外,《本草纲目》中还介绍了番红花的其他用途,比如可以“染须发,兼可染绸缎”,另外还可以“煎汤浴,治疹子”等。 那么,这么一种历史悠久、分布范围广阔的花,为何叫作格桑? 关于这个名字的来历,民间有两种说法。
第一种是说,这种花是在格萨尔王时期传入我国并繁衍开花的,所以称为格桑(莎)花;第二种说法是说,这种花起源于小亚西亚或俄罗斯南部,在古时被称为嘎桑(gǎsānɡ)或者是嘎斯香(gǎsīxiānɡ),随着佛教进入中国后,被翻译成噶斯香或者嘎撒香,后来又因音变写成格桑。 无论是哪种流传于民间的说法,都可以看出“格桑”是一个带有浓厚民族与宗教色彩的花的名字。 而当一种花木有了自己的故事,就有了不朽的灵魂。