咒怨美版结局什么意思？
一、美版结局是指电影制作公司为了迎合某个国家或者地区的观影习惯、信仰忌讳、法规条例等而特意邀请该国家或地区团队重新制作的结局片段。在影视圈里，为不同地区制作不同语言配音版本很正常，但是制作不同地区不同结局版本的则比较少见。
二、美版《咒怨》的结局。
影片最后山本耀司（Shinichi Osawa）突然被一未知生物所攻击，而此时他体内也出现了奇怪的反应。之后他发现自己回到了那间闹鬼的公寓内，他看到阿彩后追赶。最后他再次回到了病房内，而此时他的妻子已经成为了被诅咒的女子。该版结局与日版大体相同，主要区别在于最后山本耀司被诅咒的方式和过程不同而已。