翠字属于五行属什么?
“翠”,读作cuì 。从玉,卒声。本义是指青绿色的玉。引申指绿色、青蓝色。再引申指绿色的衣服或带绿颜色的染料等。 最后才指的是“翡翠”这种玉石。 “翠”字的五行属性为木。因为“金克木”“木克土”,所以“翠”不适合用于佩戴或者取名用字。
1.《说文》解释:“翠,翡也。从玉,卒声。”段玉裁注:“翠与翡无异……但言翠者,总属绿玉之名。”也就是说“翠”就是“翡”,只不过“翡”字属于褒义词,“翠”字就是中性词而已;它们都是绿玉的意思。
2.《广韵》中解释“翠”的意思是“青碧色玉。亦谓之翡。”《集韵》中也说“翠,碧色玉,亦曰翡。”这与我们现在通常的理解是一样的,古书里面“翠”和“翡”往往可以互相替代使用。
3.汉代的《东观汉记·光武帝纪》中记载着:“上使中黄门赐伯礼爵,食邑。伯礼辞曰:‘臣本田父,蒙陛下恩,得在边境自效。’帝曰:‘卿当终为吾田舍夫。’伯礼顿首曰:‘老臣无功,德非至厚,不足以称田舍夫。愿陛下哀怜,更赐以官爵。’”其中“田舍夫”的“舍”字,古字形就是从“室”下面一个“辛”,意思就是“草房”或者“乡间屋舍”之意,因为古代富裕人家住的是瓦房,而普通人或军人多住的是草房。这个“舍”字通假了“石”,所以“田舍夫”就翻译成为了“种田人”“泥腿子”。 后来这个词经过一些文人的加工,变成了“士别三日当刮目相看”中的“士”,变成“士别三日当另眼相看”。再后来这个“士”又演变成为“文人墨客”的“士”。所以“士”实际上跟“翠”一样,原来都属于表示“青色”的一类色字。因此“翠”字用作人名的时候,一般理解为“青春焕发”“年轻有活力”等意思。