翕属于五行属什么？
《说文解字》解释“翕”这个字，用了一个比喻：“合，翕也；”可见“翕”有“合”的意思。 许慎的“合”是“以众力”，也就是两个或者多个力量汇集在一起。《礼记·乐记》：“故乐者，天地之和也；”这里的“和”也是“合”的意思。
那么“翕”字的本义应该是表示不同的东西结合在了一起。这从字形就能看出来——“翕”的左半边就是“乙”（古文“上”）加上一个表示声音的“攴”，合成一个新的汉字。而右半边的符号其实是古代的一个象声词，意思是“声音”。整个字的意思就是把声音合拢在一起。 这当然也可以理解为一种聚合、凝聚的状态。这种状态可以由两种东西共同处于其中而来，也可以是三种、四种……只要足够多就可以形成这样的状态——比如“雷声大作”、“百花盛开”。
这样“翕”就可以引申出众多的含义了：聚集，合拢(与“展”相对)，汇合等等。而五行中土的特性之一就是“稼穑”“坤厚载物”，引申为包容承载一切。所以“翕”归属土。 不过，《说文解字》还给我们留下了另一个重要线索。该书在解释了“翕”的字形来源之后，提到：
凡羽之属皆从羽。 “羽”在古代指“翅膀”，而“翅”的古文字形态像是鸟张开双翅的样子。所以“羽”的本义是指鸟扇动翅膀。这意味着“翕”的本义应当是与“羽”有关的。而在现代汉语中，与“羽”有关的绝大多数词语与“飞”有关，比如羽毛、鸡翅、羽扇等。唯独有个词语比较特殊，那就是“羽绒”——用来形容特别柔软保暖的羽毛。为什么这些羽毛这么柔软呢？这是因为它们原先都是长在动物身上防止虫豸咬噬的防护性羽毛，经过漫长的岁月，它们的刺都磨平了，自然就变得很软了。
古人用“羽绒”来形容这类羽毛，正像现代一些语言用“羽毛”来称呼类似“羽绒”的东西一样。这说明“羽绒”这个词来源于古汉语的“翕”。所以“翕”的本义应当是指具有保护功能的柔软的羽毛。因此“翕”归属于土是没有问题的，但它的五行属性可能更接近“火”。