韩国李什么豪?

邴菡紫邴菡紫最佳答案最佳答案

韩国有一个著名影星叫李秉宪,是演艺界公认的“四大公共财产”之一(其余三位分别是宋仲基、玄彬和朴有天)。 他的名字韩语发音为이병헌,汉语为Li Bing Xuan;他主演的电影《光复节特赦》在中国上映时,中文译名就采用了音译+义译的方式,名为《李明博的731》 李秉宪本人并不姓李,他是一个典型的韩国姓氏,意为“出生在岭北”。“岭北”这个地名是指朝鲜半岛西北部的咸镜道地区,这里民风强悍,以善于耕种和擅长射箭闻名。

至于为什么这位明星要选择这么一个有“岭北”之地的名字呢?有传言说是因为李秉宪出身于一个贫穷的家庭,小时候父母关系不好,父亲经常打母亲,而李秉宪则常常在一边劝架而不成。有一天,李秉宪终于忍不住对父亲的暴力行为,于是他离家出走,跑到釜山去找一位叔叔。为了纪念自己的出走,也为了让自己的名字更有“男子汉”的味道,他在姓名中加入了“岭北”的地域概念。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!