line什么韩国意思?

梁券梁券最佳答案最佳答案

LINE是 来一发(撩一下)的意思,相当于英语的get a date,get some of that. 但是这个“发”字,用得很灵动,很有情趣。 《武林外传》里有句话,郭芙蓉问李大嘴,想让我削你几个菜叶子是吧,意思是你要我收拾你你又不敢,我问你到底想怎么着!这句话里就用到了“发”字,很能体现出东北女的彪悍。

还有一句,白展堂说,我跟着你,可不是因为我有把子力气,是因为我对你有好感。这句话里同样有“发”字。 所以LINE引申出来的意思就是,我想跟你交往,我想跟你谈恋爱,我想让你成为我的男朋友/女朋友。

类似的用语在日语里面有很多,比如ねんこうな(撩一下)nennkoona、お愿いします(求交往)o-negaosimasu等。 如果两个人互相有了好感,想要进一步沟通和了解,就可以使用「LINE」。这个词语可以表达出对方在你的生活中所占的重要位置——就像收到一条短信一样,提醒你另一个人进入了你的生活。而这样的感觉正是许多人所期待的。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!