美国2013年为什么阅兵？
关于为什么要举行这次阅兵式，奥巴马在检阅部队之前发表了讲话 （全文链接：URL） 翻译如下： 今天我们来这里庆祝我们国家成立——一个仍然在创立中的国家。七年前，我在这里庄严地宣誓就任总统，我说过，我们的使命尚未完成。今天，我的感受依然如故。 我们创建了这个国家，我们缔造了联邦制度，我们创造了美国的民主。 我们的民主是建立在平等、自由和机会之上的。我们的目标是创建一个没有边界、种族或宗教歧视的平等社会。我们的梦想是将所有梦想变成现实。
我们是先驱者，是我们建立了这个国家。我们将为它的繁荣与伟大而奉献。 让我们记住那个伟大的人，乔治·华盛顿，他是一位领袖，也是一位诚实的人，他拒绝连任，因为如果我们做得好，就不需要另一个人来继续我们的理想。 让我们也记住另一个伟大的美国人，亚伯拉罕·林肯，他在内战期间为我们带来和平，拯救了我们的国家。 还有马丁路德金，他有“梦想”，并为之奋斗，即使有生命危险也在所不惜，为了自由的正义而斗争直到胜利。
今天我们在这里庆祝这个国家的生日时，我们应该记得那些为这个国家献出生命的人。我们应该铭记那些为自由而奋斗的人们。 无论我们信仰什么，我们都有责任保证我们的孩子能够获得最好的教育，以便他们未来能获得高收入的工作。我们必须使我们的经济更具活力，让每个人都能有机会成功。我们要建设一个能容纳更多人的繁荣，一个通过提高生产力来扩大繁荣的良性循环。我们需要创造大量新的工作机会，提高工资水平并鼓励小型企业的发展。
要建设这样一个国家，需要我们所有人共同努力；作为一个国家，我们的目标必须是我们人民的目标。如果我们团结起来，没有我们能做得更好的事情。 我们在这里庆祝国庆日。这是一个充满希望的日子，是一个开始，而不是结束。这是一个承诺，而不是一个宣告。
今天，我们重申我们对这一事业的信念——建立一个更美好的未来，让每一个美利坚人都能实现他们的梦想。