多语言演员翻唱?
一般来说,如果想翻唱别人的作品,需要得到原作者(版权持有人)的授权。如果是在国内翻唱,需要得到原作者在我国的权利的授权;如果在国外翻唱,需要得到原作者在该国被保护的授权,即授权在哪个国家表演,就必须得到哪个国家被保护的授权。
因为我国加入了《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》,所以,无论在任何成员国被保护,都不需要履行任何手续,只要满足成员国之一的被保护,在全体成员国都被保护。并且,文学、艺术作品,其被保护的期限为生前加去世后五十年,在被保护期限内都不能免费使用。
一般来说,如果想翻唱别人的作品,需要得到原作者(版权持有人)的授权。如果是在国内翻唱,需要得到原作者在我国的权利的授权;如果在国外翻唱,需要得到原作者在该国被保护的授权,即授权在哪个国家表演,就必须得到哪个国家被保护的授权。
因为我国加入了《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》,所以,无论在任何成员国被保护,都不需要履行任何手续,只要满足成员国之一的被保护,在全体成员国都被保护。并且,文学、艺术作品,其被保护的期限为生前加去世后五十年,在被保护期限内都不能免费使用。