走遍美国如何学习?

厉梓馨厉梓馨最佳答案最佳答案

走遍美国不是语法教材,所以对于语法比较薄弱者来说,最好先选一本语法书,学完或者学到一个较高的程度之后再看美剧或者看走美。

1、第一遍,可以借助字幕和译文,但不要看字幕或者译文超过原文,建议字幕或者译文字体和原文差一级(如果原文12号字,字幕和译文建议10号字或更小),这样强迫自己多看原文。第一遍走美,目的是熟悉剧集的剧情和流利英语。不作任何笔记,不查生词,第一遍只作粗略阅读。

2、第二遍,继续借助字幕或译文,去除生词和语病干扰,强化听力,强化剧情及表达情景对应。

3、第三遍,根据个人基础决定是否继续使用字幕或译文,逐句反复咀嚼,将原文中的生词与所在句子抄写在笔记本上,查词典,掌握包括一词多义在内的词意,并总结归纳词组,动词搭配,及其它词汇辨析。反复阅读,达到脱稿复述剧情的要求,将剧中经典对话背过.

4、第三遍,完全脱离字幕或译文,精读,掌握所有的词,逐词逐句,包括所有从句成分解析,分句,分析句子结构。能完全脱稿说剧情和复述甚至背诵重要词组和句子。

5、最后推荐一个强化口语的背诵法---模仿复述和背诵。找一个安静的地方,模仿录音,可以模仿语音,语调。这个可以借助ipod,坐车上班途中可以充分利用。最好利用业余时间,将所学剧中情节融入自己的生活中,和别人复述剧中情节,可以是英文复述,中英文复述均可,并尝试自己重新改编剧中情景,如果能将整集进行英文复述,将会在口语上有质的飞跃。

6、建议看走美,每集必须至少反复精读20遍以上。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!