明星配音时说话吗?
配过喜羊羊,给懒羊羊和沸羊羊都配过语音。 当时还很小,拿着台词本子“说话”的时候,自己完全处于一个“被设定好角色”的状态里,根本没有意识到我在配的语速有多快,音量有多大。
直到我妈妈(当时在旁听)和导演说太吵了,让我声音小点,我才懵懵懂懂地意识到自己其实是在配音,而不是像平时说话一样自由表达。然后我开始留意自己的语音语调,尝试着慢慢调整,但已经为时已晚,那个录音器里重复着的已经是“定型”了的我的声音。 我配的沸羊羊最出名,因为跟原声差得太远。但是我最喜欢的却是懒洋洋,因为他最像我。
我是看着喜羊羊与灰太狼长大的,小时候看到那些“奇奇怪怪”的羊,比如瞎眼羊、聋羊、臭美羊……还会吐槽:“为什么连一只羊都要欺负我!”长大后才回过味来:“原来我才是被欺负的那只……”于是再想起那只总爱“睡懒觉”“不想做早操”的懒羊羊,心中的感觉变得很是复杂。
我最喜欢的一集大概是《好朋友》,喜羊羊他们为了救懒羊羊而“欺骗”了他,最后喜羊羊望着懒羊羊的背影喊了一句“懒羊羊,你真是我最好的朋友”那一刻,感觉自己就像喜羊羊,而喜羊羊就是我自己。
后来公司安排我去配一个小孩子,我记得那天的状态很好,声音也很自然,所以导演很开心地说:“你好像小孩子啊,简直就像是本人!” 从那天起,我给自己定下了新目标——要配得像真人一样。 不过我觉得最像人的一次,是给一个女杀手配广播剧,那天的状态非常好,我仿佛全身都充满了鸡血,语音语调甚至情绪都很接近。
播出后收到听众的反馈,他们说:“这个杀手真的好萌啊!”“萌”字让人哭笑不得,然而仔细想想在那个人设背景下这听起来确实没有错.... 作为一个配音演员,能够被人称赞“形象丰满”“有血有肉”是莫大的荣誉,我想我对得起它们。