韩国欧尼是什么意思？
“欧尼”是韩语「姐姐」的意思，是朝鲜半岛地区的亲属称呼。女生叫“欧尼酱（发音：o nī qiāng）”；男生则叫“欧尼桑（发音：o nī sāng)”。如果关系一般的人想称呼一个女生为“姐”的话，韩语里可以叫“a ni kia（发音：a nɪ kiɑ）”或者“a ni ka(发音：a nɪ kà) ” 比如《请回答1988》中正焕的妹妹问东龙要不要吃果干，东龙说“阿妮卡给我留点儿！谢谢姐姐！” （请回答1988》片段）
在韩剧或韩流文化的影响下，很多人都知道“欧尼”这个词语。在很多语言中，“姐”这个词都有着相似的读音——“ɔːni”。所以，当韩剧或韩流文化进入这些语言时，便顺理成章地把“欧尼”带入了其中。除了韩语外，“欧尼”还出现在许多方言和外语之中。
除了当作人名使用之外，在日常生活中，韩语中的“아니”还常常被人用作谦虚的表达方式。比如在称赞别人时说“너는 잘하다/你做得很好。”的时候，也可以说成“네가 잘한다/nē ga zar hãn dɑ”，其中的“어냐”就表示“你很厉害啊”的意思了~ 除了“고마워요.”“감사해요.”“잘했어요.”以外，当想说“你真了不起！”、“干得漂亮！”的时候，也可以说“넌 좋았어！”“너 잘했어！”