韩国禁歌何念兹？
《何谓斯》是1980年由金圭钟作词，徐仲宜作曲，李奎镇演唱的一首歌曲。这首歌曾经被收录到李奎镇的专辑《眼泪上的海浪》中。 那么为什么这样的歌曲会被禁呢？ 因为歌词太过直接且露骨，描写了一个女人在离开她深爱的男人后，对那个男人的种种思念和回忆。
全曲采用一问一答的形式，将一个离别之痛、相思成疾的故事娓娓道来。虽语调平静，但却深深打动人心。尤其是男生问“何谓斯”时，女生重复的答“斯者，往事也”时的语气，每一字句都仿佛敲在我们的心上。 “斯”在这里表示的是“过去的事情”或“过去的时光”的意思。而整首歌提到的“何谓斯”其实指的就是“何谓过往（那些美好的记忆）”的意思。所以这首歌真正的含义并不是什么“失恋之歌”或是“单相思之歌”，而是正相反，是一首饱含美好祝愿的“祝福你幸福”之诗。
或许是因为这样平淡而又直白的表达方式让当局感到了不安，所以才在这首歌上加上了“禁止公共场所传唱”的禁令吧。 这首被禁的歌还有一个版本叫做《望夫石》。同样由金圭钟作词，徐仲宜谱曲，收录于李奎镇的同名专辑里。
这首歌仍然采用了一问一答的方式叙述故事，但风格比《何谓斯》更加的委婉含蓄。虽然同样描写了离愁别恨，但听起来却多了份希望和快乐。正如歌词所描述的那样，即使远隔千山万水，也要相互牵挂，彼此思念，因为“我们一定会再相见”，到那时候“所有的痛苦都会消失”，“一切都会重新开始”。 所以听上去就像是“分手不可怕，我们还是可以继续爱下去”一样，给所有听到这歌的人传递着一份坚强和勇敢。